Ochrana osobních údajů
Účinné od: 16. července 2026 · verze 2
- Tvůj životopis, text inzerátu ani nahrané CV neukládáme do žádné databáze. Zpracují se jen v paměti při vyřízení tvého požadavku.
- Výstup vznikne jen ve tvé relaci — stáhneš si ho k sobě a po odchodu ze stránky u nás nikde nezůstává.
- Text se odešle k AI zpracování (Anthropic). Nepoužívá se k trénování AI modelů.
- Z přihlášení známe jen tvé jméno a e-mail. Nic víc o tobě nevedeme.
- Žádné sledovací ani marketingové cookies. Statistiky návštěvnosti měříme bez cookies a anonymně — proto u nás nenajdeš cookie lištu.
- Údaje nikdy neprodáváme ani nepředáváme pro marketing třetích stran.
1. Kdo je správce a jak nás kontaktovat
Správcem osobních údajů je Martin Baránek, fyzická osoba, Brno, Česká republika, provozovatel služby „CV na míru" na cvnamiru.cz. Ve všech věcech ochrany údajů nás kontaktuj na cvnamiru@seznam.cz.
2. Jaké údaje zpracováváme, proč a jak dlouho
| Údaje | Účel | Právní základ (GDPR) | Doba uchování |
|---|---|---|---|
| Obsah, který vložíš: text nebo PDF životopisu, text inzerátu, údaje o sobě, případně fotka | Vytvoření CV, motivačního dopisu, skóre shody či otázek k pohovoru | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 b) | Neukládáme. Zpracování proběhne v paměti serveru během vyřízení požadavku (vteřiny až minuty) |
| Účet: jméno a e-mail z přihlášení (Google, příp. další) | Identifikace účtu, limity použití | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 b) | Po dobu existence účtu |
| Platební údaje (zpracovává Stripe; k číslu karty nemáme přístup) | Vyřízení platby a evidence zakoupených kreditů | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 b); daňové doklady: právní povinnost (čl. 6 odst. 1 c) | Po dobu vyžadovanou daňovými a účetními předpisy |
| IP adresa při požadavku na server | Ochrana služby před zneužitím (omezení počtu požadavků) | Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 f) | Krátkodobě v paměti serveru (minuty až hodiny), nezapisuje se do trvalých logů |
| Hlášení chyby: popis, adresa stránky, typ prohlížeče a to, co se rozhodneš přiložit (e-mail, snímek obrazovky) | Vyřešení nahlášené chyby a odpověď tobě | Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 f) — vyřízení tvého podnětu | Po dobu řešení chyby, nejdéle 12 měsíců |
| Anonymní statistiky návštěvnosti (bez cookies) | Přehled o používání a zlepšování služby | Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 f) | Jen v souhrnné podobě, bez identifikace osob |
3. Životopis a citlivé údaje
Životopis může obsahovat i údaje, které do něj patřit nemusí. Žádné citlivé údaje (zdravotní stav, náboženství, politické názory apod.) od tebe nevyžadujeme a doporučujeme je do CV neuvádět — pro pracovní inzerát nejsou potřeba. Cokoli do služby vložíš, se použije výhradně k vytvoření tvého výstupu a neukládá se.
4. Komu údaje předáváme
Údaje neprodáváme a nepředáváme nikomu pro reklamní účely. Pro provoz služby využíváme tyto dodavatele:
| Služba | K čemu | Poznámka |
|---|---|---|
| Anthropic (USA) | AI zpracování vloženého obsahu | Dle podmínek Anthropic pro API se vstupy nepoužívají k trénování modelů a uchovávají se jen krátce pro provoz a bezpečnost |
| Vercel (EU/USA) | Hosting aplikace a anonymní statistiky návštěvnosti | Statistiky bez cookies, v souhrnné podobě |
| Google, příp. Microsoft | Přihlášení k účtu | Předají nám jen jméno a e-mail; pro své služby vystupují jako samostatní správci |
| Stripe (EU/USA) | Jednorázové platby za balíčky (po spuštění placených balíčků) | Číslo karty zpracovává výhradně Stripe |
| Discord / Resend | Doručení hlášení chyb a interních provozních notifikací provozovateli | Notifikace o přihlášení neobsahuje celou e-mailovou adresu (maskujeme ji); hlášení chyby obsahuje jen to, co v něm sám uvedeš |
Někteří dodavatelé zpracovávají údaje i mimo EU (zejména USA). Předání probíhá na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně (EU–U.S. Data Privacy Framework), případně standardních smluvních doložek EU (SCC).
5. Jak údaje chráníme
- Veškerý přenos je šifrovaný (HTTPS/TLS, HSTS).
- Neprovozujeme databázi životopisů — co neuložíme, nemůže uniknout.
- Obsah tvého CV se nezapisuje do aplikačních logů; logují se jen technické chyby bez vloženého obsahu.
- Aplikace používá bezpečnostní hlavičky (Content Security Policy, ochrana proti clickjackingu) a přístup k provozním systémům má pouze provozovatel.
- Případné porušení zabezpečení bychom řešili a oznamovali podle čl. 33 a 34 GDPR.
6. Cookies
Používáme jedinou nezbytnou cookie — tu, která tě drží přihlášeného. Nezbytné cookies nevyžadují souhlas, a protože žádné jiné (analytické, marketingové, sledovací) nepoužíváme, nenajdeš u nás cookie lištu. Statistiky návštěvnosti se měří technologií bez cookies a bez sledování napříč weby.
7. AI a automatizované rozhodování
Výstup služby (životopis, dopis, skóre) je návrh, který si sám zkontroluješ a rozhodneš, jak s ním naložíš. Neprovádíme žádné automatizované rozhodování s právními či obdobně významnými účinky ve smyslu čl. 22 GDPR. Tvá data se nepoužívají k trénování AI modelů — našich ani cizích.
8. Tvoje práva
Podle GDPR máš právo:
- na přístup ke svým údajům a kopii (čl. 15),
- na opravu nepřesných údajů (čl. 16),
- na výmaz — viz Smazání údajů (čl. 17),
- na omezení zpracování (čl. 18),
- na přenositelnost údajů (čl. 20),
- vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (čl. 21).
Žádost vyřídíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Napiš nám na cvnamiru@seznam.cz z e-mailu, kterým se přihlašuješ. Pokud nebudeš spokojený, můžeš podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.
9. Děti
Služba není určena osobám mladším 15 let a vědomě jejich údaje nezpracováváme.
10. Změny těchto zásad
Zásady můžeme aktualizovat, například když přidáme novou funkci nebo dodavatele. Aktuální verze s datem účinnosti je vždy na této stránce; o podstatných změnách informujeme přímo ve službě.
11. Náborový režim (Pro firmy) — údaje kandidátů
V náborovém režimu nahráváte životopisy kandidátů — osobní údaje třetích osob. Správcem těchto údajů je vaše společnost; nahráním potvrzujete, že máte právní základ k jejich zpracování (typicky: kandidáti se hlásí na vaši pozici). My údaje zpracujeme výhradně v rámci vaší relace pro vyhodnocení shody s inzerátem: neukládáme je do žádné databáze, nepoužíváme k trénování AI a po zavření stránky mizí. Text CV se pro vyhodnocení odešle poskytovateli AI (Anthropic), který jej nepoužívá k trénování modelů. Výstup hodnocení je podklad pro vaše rozhodnutí — konečné posouzení kandidáta je vždy na člověku. Hodnocení pracuje výhradně s pracovně relevantními kritérii (dovednosti, zkušenosti, vzdělání, jazyky).
Viz také Podmínky použití a Smazání údajů.